lunes, 29 de agosto de 2016

Carmen Parada কারমেন পারাদা


Originaria de Guadalajara, Jalisco,

  Cuando me preguntan de dónde nace mi gusto por la pintura no puedo evitar recordar la obra de mi bisabuelo don Carlos Parada Álvarez, tanto su pintura como su obra literaria me marcaron por su visión romántica, de aventura y de gran estudio. Crecí en un ambiente familiar común y corriente o al menos eso me pareció hasta que me hice consciente de que mi padre tocaba casi cualquier instrumento musical además de también tener gusto por las letras y en general en la familia siempre hubo gusto por la música y la danza. Desde niña tuve gusto por el dibujo pero más que las formas el color es lo que siempre me cautivó. Me gustan los colores vivos y en mi obra plástica es común encontrar una amplia gama de azules aunque mi favorito es el azul turquesa. Desde hace 15 años comencé a tomar clases de arte apasionándome por las variadas técnicas del grabado y aunque siempre lo seguiré realizando como un excelente medio de expresión, mi obra en general está realizada en óleo sobre lienzo ya que esos materiales me dan el recurso que necesito para plasmar mis ideas no descartando la belleza de la acuarela que me resulta mágica al teñir el papel con mis trazos y el aporte que el agua me da por medio del pincel y los pigmentos. Aunque mi obra es generalmente figurativa y surrealista no dejo de gustar de la abstracción a la que recurro en algunos de mis trabajos cuando mi inspiración se inclina más por el color que por la forma.


                                                                              1

                                    2                                                     
                                                                                                                                                                   গুয়াদালাহারা, হালিস্কোয় জন্ম,

যখন সবাই জানতে চায় কোথা থেকে জন্ম নিলো আমার আঁকার ইচ্ছে, তখন আমি ভুলতে পারি না আমার প্রপিতামহ কার্লোস পারাদা আলভারেসের আঁকা ছবির কথা, যেমন তাঁর আঁকা ছবি তেমনি তাঁর সাহিত্যকর্ম আমার চোখে ধরা দিয়েছে তাঁর রোমান্টিক ভাবনা, তাঁর দু:সাহসিক অভিযান এবং অন্তহীন পড়াশোনা। আমি এমন এক সদা ঘটমান পরিবারে বড় হয়েছি বা আমি বুঝেছিলাম, আমার যে কোনো বাদ্যযন্ত্র বাজাতে পারতেন, সাহিত্যেও তাঁর প্রবল উৎসাহ ছিল, আমাদের পরিবারে প্রায় সকলেরই নাচ-গানে উৎসাহ ছিল। শৈশব থেকেই আমার আঁকায় উৎসাহ ছিল, কিন্তু পেন্সিল ড্রয়িং করার করার চেয়ে রঙ চাপানোতেই আমার আগ্রহ ছিল বেশি। উজ্জ্বল রঙই সবচেয়ে বেশি পছন্দের এবং আমার ভাস্কর্যকর্মে আমি ব্যাপকভাবে নীল রঙের ব্যবহার করি, যদিও আমার সবচেয়ে প্রিয় রঙ ফিরোজা নীল। অঙ্কনশিল্পের বিভিন্ন ধরনের টেকনিক আয়ত্ত করবো বলে ১৫ বছর আগে আর্টের ক্লাস করা শুরু করি যদিও এই শিল্পমাধ্যমটাকে সবসময়ই অভিব্যক্তি প্রকাশ করার এক অন্যতম মাধ্যম হিসেবে অনুসরণ করবো। আমি মূলত অয়েলে ছবি আঁকি, এই উপকরণগুলোই আমার অনুভূতিকে প্রকাশ করতে সাহায্য করে, জলরঙের ব্যবহার ছাড়িনি যদিও, জলরঙের রেখায় রেখায় যেন কাগজের ওপর জাদু সৃষ্টি হয়, জলরঙে ব্রাশ আর রঞ্জকের অবদানই সবচেয়ে বেশি। যদিও আমার সব আঁকাই আলঙ্কারিক ও পরাবাস্তববাদী, এখনো বিমূর্ত অঙ্কনকলাচর্চা ছাড়িনি যা আমার কোনো কোনো আঁকায় বারংবার ফিরে এসেছে যখন আমি প্রকরণের চেয়ে রঙের 
 ব্যবহারে বেশি অনুপ্রেরণা পেয়েছি।
                                                                                                
                                                                                                                                                                               3
4





















 Títulos de sus obras
 তাঁর কয়েকটি কাজ:
  1-
Regalo de Mayahue 
মাইয়াউয়ের উপহার


2-
Mujer  y Diosa 
নারী ও দেবী

3-  
Tabúes
 অলঙ্ঘনীয

4-
 Amor Profundo
 গভীর ভালবাসা

No hay comentarios:

Publicar un comentario